I've translated with the singular "Our weighing scale weighs accurately." accidentally and got it correct. Is "váha" often used in the plural for just one machine?
Yes, although there is some preference when to use which depending on the type of the instrument. I believe English is similar.
"Our weighing scales measure precisely" is not possible? Or do weighing scales just "weigh" and not "measure"?
váží x měří