Would 'Your parents are doctors?' Be acceptable? i.e. The literal translation
Yes, and it is already accepted.
Thought it would be nd thanks. ;)
What is the difference between "médecins" and "docteurs"?
Médecin is the correct and preferred term if you mean the physician. Docteur is a title or designates someone with an advanced degree.