Same situation here. Not accepted in type-what-you-hear, and there is no appropriate option to report it.
It has been added to the list of homophones (for listening exercises only) but it may take a while for staff to act on it.
the English translation of "awaken" is rather dated. Not used here in the USA much at all in the present tense, But is still used in the past tense.