Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Черепаха одна."

Перевод:La tortuga es sola.

4 месяца назад

1 комментарий


https://www.duolingo.com/Andresb_UY
Andresb_UY
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 16
  • 10
  • 8
  • 373

"La tortuga está sola" o "es la única", es sola suena raro y no tiene mucho sentido. También podría ser "es rica" (que tiene riqueza) o está rica (porque la cocinaron.) Es: Lenta, hermosa, coqueta, vegetriana, un queloniO (<= ;)) pero "sola" hmmm

4 месяца назад