"Je l'ai laissé sur la table."

Traducción: Lo dejé en la mesa.

[tereaprendre]

Cómo se escribe: LA dejé sobre la mesa?

[RandomWill]

"Je l'ai laissée sur la table"

Verbos con avoir tiene concordancia con el complemento directo cuando ese precede el verbo. Por ejemplo "Je les ai laissé(e)s sur la table".

[Isabelsolas]

Encima de la mesa?

[Ines865025]

La o lo, deben ser aceptados

[jrikhal]

Hola Ines865025,

La o lo, deben ser aceptados

No. Porque «la dejé» y «la he dejado» no son traducciones de «je l'ai laissé» sino de «je l'ai laissée».

Favor de leer los demás comentarios antes publicar el suyo. Por ejemplo, aquí, RandomWill aclaró esta duda hace 4 años en su respuesta al comentario de tereaprendre.

[Ines865025]

Merci, jrikhal.
Su comentario es muy valioso.
Tendré en cuenta su sugerencia de leer los comentarios antes de publicar. Lo siento!

[Ines865025]

Hacen cuatro años yo no conocía Duolingo. Pero acepto la corrección. À bientôt!

[ana672086]

faltaba una palabra"la"