"У мальчика нет молока."

Çeviri:Oğlanın sütü yok.

April 5, 2018

2 Yorum


https://www.duolingo.com/BilgeAsyali

Bizde oğlanın diye bir kullanım var mı ya? Çocuğun deriz

April 5, 2018

https://www.duolingo.com/Altruist_
  • "oğlan" = "erkek çocuğu"

Çocuk demeyiz, çünkü "çocuk" erkek de olabilir de kız da. Ama "мальчик" erkektir, yani başta verdiğim maddeye geri dönmemiz gerekiyor böylece: "erkek çocuğu" = "oğlan". Ve evet, "oğlan" demek de "erkek çocuğu" demek kadar gayet doğal ve yaygındır.

April 7, 2018
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Rusça öğren. Ücretsiz.