"卤肉饭里也有鸡蛋。"
Translation:The braised pork rice also has egg in it.
April 5, 2018
23 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
KX3.
69
Yeah, although I have never seen or heard of eggs, plural, in pork braised rice before, and I think even one egg itself is an addition to the original recipe.
hippietrail
871
I think it's within the bounds of awkwardness that's acceptable when dealing with translating the names of foreign dishes though.
Eoin790683
447
Duo is insisting on the rather clunky "has egg in it" instead of "contains". "The braised pork rice also contains egg" is rejected.