Translation:Please help me, I am a beginner.
Your use of the word 'now' sums up the difficulties in learning any slang. What served me well as a teenager in France is now embarrassing to use there some decades later. When it comes to net slang, that will date even quicker. Floppy disk? Re-boot? I am regarding this module as language practice