1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Te comes un limón y una manz…

"Te comes un limón y una manzana."

Traducción:Tu manges un citron et une pomme.

April 20, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Nico_Lujan

Por que no se puede usar: "Vous mangez"?


https://www.duolingo.com/profile/raulparrao

Porque vous se aplica para usted/ustedes/vosotros


https://www.duolingo.com/profile/romi659395

Por qué cuando toco la palabra "manges" me pone "te" o "t'" "manges y en realidad eso da error y la palabra correcta es "tu"? Qué diferencia hay entre "Te manges un citron et une pomme" y "Tu manges un citron et une pomme"?


https://www.duolingo.com/profile/FreeManStars

¡Hola! comer = manger y comerse = manger ( con vivacidad) > dévorer > bouffer (muy coloquial > comerse como un cerdo = manger (bouffer) comme un cochon)


https://www.duolingo.com/profile/MiryamRH

"Te comes" no es imperativo? de lo contrario sería: "(tu) comes o "comes". Gracias!


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Te comes un limón y una manzana. en imperativo: ¡Cómete un limón y una manzana!.


https://www.duolingo.com/profile/nes15789

Que mal que queda decir 'te comes' en español. Suena amenazante, te comes un limón o ... Y acá viene la amenaza ^^

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.