Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

https://www.duolingo.com/Oleg7gmail

А у вас є результати?

Скажіть про досягнутий результат

5 місяців тому

22 коментарі


https://www.duolingo.com/Irena_li

Доброго дня. Не змогла пройти осторонь після того, як прочитала тут деякі відгуки. Дууууже шкода, що трапляються користувачі Дуолінго, які мають не зовсім вдячне серце). Це добре, що у вас є така ціленаправленість і можливості у вивченні мови. Але моя думка така, що не треба бути таким категоричним). Дуолінго як і нші схожі сайти, все ж таки зсувають з місця тих, хто дуже цього хоче..особливо якщо за плечима базовий рівень 0))...зрозуміло, що зосереджуватися тільки на них не потрібно. Треба використовувати різні джерела для вивчення. Але що там не кажіть, а такі сайти дуже допомагають, за що вдячна тим, хто цим займається. Нехай помилки, нехай десь у чомусь слабенько, та Дуолінго особисто мене надихає, допомагає, підштовхує йти далі і займатися саморозвитком. За рік навчання є непогані результати, як на мене,стосовно читання, написання. Але хочу більше)) Моя мета- розмовний рівень)). Збираюся йти далі в навчанні, використовуючи місцевий ресурс, а також інші. Тим, хто працює тут, хочу подякувати за вашу роботу. Успіхів вам як у розвитку Дуолінго, так і в особистому житті.

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/Khlivnyuk

Ви корелюєте свої результати виключно з одним ресурсом? Цей сайт скоріше для мотивації і повторення шкільної програми. Дуже поверхнево і початково, з повною відсутністю збільшення словникового запасу і реальної мови, нюансів, які реально необхідні для B1-B2. Із результатів - запам'ятаєте всі токени, які досі з невиправленими помилками українського перекладу =)

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Khlivnyuk

А із результатів за майже рік більш-менш активного вивчення англійської (у різні способи): - читаю технічну літературу, переважно по IT і дизайну - вільно дивлюсь відео по IT і дизайну - майже вільно пишу необхідні мені репорти і кейси - знайшов клієнтів закордоном - став волонтером-перекладачем, а потім і модератором у Steam, де локалізую основні ігри Valve, сам сайт і застосунок Steam, а також перевіряю токени подані іншими перекладачами. Мабуть, найбільш ефективний спосіб вивчення англійської це переклад FAQ по декілька тисяч слів... - офіційно переклав українською 5+ сторонніх ігор у Steam - виграв там же щорічне перекладацьке ралі в розрізі українських перекладачів Steam, яке тривало 3 місяці

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Rost72
Rost72
  • 25
  • 35

Як виглядало ваше навчання?Скільки часу в день Ви приділяли вивченню англ.мови?

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Khlivnyuk

Мінімум декілька годин, щодня.

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/I_am_actualy_cat

Розкажи будь ласка за переклад в Steam більш детально. Там ще потрібні волонтери, чи гра не варта москалів. Я колись ще давно (до дуолінго) хотів там перекладати, але щось пішло не так. Я вже не пам'ятаю що мені тоді завадило, мабуть моя суперздібність відкладати все в довгий ящик, швидше за все я тоді хотів піттягнути рівень англійської. Кароч, бажання повернулося але треба трохи мотивації від досвідченої в цьому питанні людини.

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/Viacheslav926246

Бідненьке, промучилось майже рік аж до 20-го рівня безкоштовно, і прозріло! В дзеркало дивитись на себе не гидко?

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Khlivnyuk

Я уже прийшов з більшим рівнем знань, ніж дасть цей сайт) Те, що рік тут комусь накручую рекламу і допомагаю виявити помилки це -виключно- моя сила волі. Знання отримуються з різних джерел, в тому числі платних. «Мучитись» по 20 балів буду рівно до 365 відрізку. Вогнегасник дати?

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Viacheslav926246

Садомазохизм? Співчуваю.

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Khlivnyuk

Аналогічно.

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/RomaLoboda

Хлопці, якого дідька? Будьте спокійними, ми ж робимо одну справу.

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Elena559577

Сьогодні перший день занять, буду сподіватись, що буду займатись кожен день. Є ціль немає перепон. Моя ціль - це гейм дизайн, де англійська мова необхідна на кожному кроці

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/sofiia.29122007

У школі у мене завжди з англійської мови 12 .Це головне для мене,а колись може виїду за кордон України і в Англію.

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/BodoDurst

легко читаю НюЙорк таймс))

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/Iryna819709

У мене є, я починала на другому подібному сайті, рівнеь був трохи вищий за початковий. Спочатку дуже активно займалася, і приблизно за рік уже могла дивитися відеоролики без перекладу. Прийшла на дуолінгво бо сертифікат цього сайту визнають на деяких фріланс біржах. Трошки потренуюся і попробую здати. Якби ж ще не ці проблеми зі звуком та кривим перекладом на українську..

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/RomaLoboda

Пробачте, а що ви хочете здати після тренування на Дуолінго?

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/Iryna819709

Англійську мову, але вже не принципово, я вже вчора здала, на самій біржі теж є тести і виявилося, що їх зараховують , як сертифікат.

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/Rost72
Rost72
  • 25
  • 35

Будь ласка детальніше про сертифікат і про біржі,мені,як майбутньому мігранту знадобиться?На якому іншому сайті Ви вивчали мову і яку(англійську американську?)?

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/Iryna819709

Сертифікат про проходження тесту, підтверджує достатній рівень володіння мовою. Мігранту та студенту треба здавати інші тести, а тест дуолінгво пригодиться для фрілансерів.

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/Iryna819709

Вивчала на леолінгво, схожий на цей сайт, там трохи по іншому. Є платна підписка, але я не користувалася. Ще для новачків є хороші курси на ютубі, наприклад English for you

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/RomaLoboda

Зрозумів, дякую. Просто подумав є якісь тести на Дуолінго, які можна пройти, а це щось інше - якісь сертифікати, певно, потрібні для чогось вам.

4 місяці тому

https://www.duolingo.com/Iryna819709

Так, саме тести, які можна пройти тут, це коштує 40 з чимось баксів, на скільки пам'ятаю. Я вже у декількох місцях бачила, що цей тест визнається, як сертифікат, що підтверджує володіння англійською мовою. Наприклад на біржі фрілансерів треба додати сертифікат, там у випадаючому списку можна знайти дуолінгво.

3 місяці тому