Why doesn't 'quelque' agree with 'chose'?

When do you use 'quelque chose à manger' as opposed to 'à manger'? Or can you use both of them interchangeably?

Could "eaglet" be added to the possible translations