"Sie werden auch kalt gegessen."

Çeviri: Onlar soğuk da yenir.

[_za_ra_]

"onlar soguk da yenilir" , tercümesi dogru kabul edilmeli bence

[sonofneptune]

Ünlü ile bitenler "n" ile; örneğin,
yemek -> yenmek
okumak -> okunmak
istemek -> istenmek
Ünsüz ile bitenlerse "l" ile çekilir
sormak -> sorulmak
yapmak -> yapılmak
takmak -> takılmak

[enanasya]

Yemek nasıl ünlü ile bitiyor, sormak nasıl ünsüz ile bitiyor anlamadım. Açıklayabilir misin? Yoksa,
İnce ünlüler (e,i,ö,ü) ile bitenler yemek
Kalın ünlüler (a,ı,o,u) sormak
mı demek istedin?
Ama öyle bir kural var mı bilemedim? Çünkü söndürmek- söndürülmek, budamak-budanmak dediğin kurala uymuyorlar!
23 Ocak 2024

[SabineBergmann1]

katılıyorum. Onlar soğuk da yenilir. - Sie werden auch kalt gegessen.
Sonra yenilir = Dann wird gegessen.
Bence yenmek ve yenilmek ikisi de "yemek"ten edilgen.

[Doga968655]

Onlar soğukta yenilir dogru olarak kabul edilmeli

[Ergeva]

YENİLİR DOĞRU.....OLMALI.