1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Muitos pais quereriam que os…

"Muitos pais quereriam que os filhos lessem de mais."

Tradução:Molti genitori vorrebbero che i figli leggessero di più.

April 8, 2018

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Baguim1

A frase em português não é correta. Ou escreveriam "...que os filhos NÃO lessem DEMAIS." o que alteraria o sentido, ou, a tentar ir ao encontro do que seria pretendido, escreveriam, "que os filhos lessem mais" .


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Você tem razão - "di più" significa simplesmente "mais".


https://www.duolingo.com/profile/CarlosSine5

Apenas "lessem mais".


https://www.duolingo.com/profile/Adriano92320

Piada! Está dificil tentar finalizar este curso. Os erros são cada vez mais grosseiros.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.