"Os meninos comem o pão."

Tradução: I ragazzi mangiano il pane.

[crislainemanto]

Por que não aceita Gli?

[sarajevo_eu]

Tenho a mesma dúvida

[mavchotova]

"I bambini" não aceitam porque?

[Levy208191]

Bambino significa criança, bebê
Ragazzo significa menino

[Mirella1000]

o menino = il bambino
os meninos - i bambini
Não podemos dizer OS MENINO comem o pão. Olha a concordância nominal, corretor.

[mavchotova]

i bambini=os meninos=as crianças=i ragazzi
Il bambino=o menino=a criança=il ragazzo
não entendi a tua concordância ????

[Lucimarlim12]

Comem é mangiano e não mangiate?

[Tati_pane]

Não entendi a concordância. Por que homens usa o GLI e meninos usa I.

[SantiagoBertoni]

Também quero saber, quando usa Gli e I....

[yXKCaEzl]

A frase em português está no plural. Errei o verbo

[ilda141533]

Minha resposta está correta

[Amandia9]

Eu escrevi correto mas ele deu como errado porque?

[Jonatas347779]

Respondi corretamente e deu como errado

[mimmo.garr]

a volte viene accettato meninos-->bambini
inizio corso era sempre menina-->ragazza o menino-->ragazzo....poi ragazzo/a è garoto/a
a mio avviso si dovrebbe accettare tutte e due le traduzioni, oppure sempre menino-->bambino garoto-->ragazzo