An Australian child would not use candy (too American) or sweet (too British). It would be a lolly. So lolly ought to be permitted.
In fact for us "sweets" is generally the name for the final course of a meal, especially at home. See this ad for an example: https://www.youtube.com/watch?v=LmfIOHzLbmo