1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "Ik ben een perfecte vrouw vo…

"Ik ben een perfecte vrouw voor hem."

Vertaling:I am an excellent wife for him.

April 21, 2014

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/H.C.v.W.

wanneer gebruik je "for"en wanneer "at" ???? Heb al eerder deze gebruikt maar dan was de vertaling "for" fout en de andere keer "at". Graag uitsluitsel.


https://www.duolingo.com/profile/LowlandPhilomath

Ik kan zo gauw geen versie verzinnen waarbij 'at' een logisch alternatief is.

Normaliter kan je 'for' vertalen als voor iets/iemand [bv: This gift is for him; of She sacrificed her life for no obvious reason].

Je gebruikt 'at' eerder bij plaatsbepalingen [bv: They are at the zoo; there is someone at the door].

Learn English in just 5 minutes a day. For free.