1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Estão muito feliz agora."

"Estão muito feliz agora."

Tradução:Sono molto felice ora.

April 9, 2018

12 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/JosPaulaSa

ESTOU muito feliz agora!


https://www.duolingo.com/profile/MateusBarb474397

A frase em Português não traz a concordância verbo-nominal. Favor corrigir. Obrigado!


https://www.duolingo.com/profile/MargusB

"sono molto felici adesso" tá errado? 2020.07


https://www.duolingo.com/profile/Isabela967112

OU é "está muito feliz agora" ou "estão muito felizes agora". Como é que o Duolindo quer que a gente traduza certo, se não entendemos a porcaria do português que ele pensa que fala ??


https://www.duolingo.com/profile/Silvina919605

Português? É tudo menos isso.


https://www.duolingo.com/profile/cardoso88220

Estao muito felizes = sono molti felici


https://www.duolingo.com/profile/WaldemarTo1

Pela tradução apresentada a frase, em português, deveria ser: estou muito feliz agora.


https://www.duolingo.com/profile/ElviaFazza

Ou estou muito feliz agora ou estão muito felizes agora. Favor corrigir.


https://www.duolingo.com/profile/LyviaPeixo

O correto em português seria "São muito felizes agora"


https://www.duolingo.com/profile/egidiopalo

Estão.....feliz? E a concordância fica onde?


https://www.duolingo.com/profile/cappelletti1972

Tem erro de concordância


https://www.duolingo.com/profile/JacksonJunior_

Frase com erro, Duolingo!

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.