"Il y a un dauphin !"

Translation:There is a dolphin!

April 9, 2018

This discussion is locked.


Why is it marked wrong?


didn't pick up my dauphin


In weather il y a is "it is". Why here is it "There is a"?


"il y a" means "there is " or "there are".

There are some weather terms that use this phrase which may be translated into English using "it is" eg "il ya du soleil" => "it is sunny" but the French means "there is sun".

English also sometimes uses "there is" in talking about weather conditions:

Plan journeys and allow plenty of time when there is fog, snow or heavy rain. Leamington Observer

[Compare how French also uses "il fait" to describe weather, where English uses "it is": "il fait chaud" => ""it is warm" .]

Learn French in just 5 minutes a day. For free.