"I have called on the phone."
Translation:Yo he llamado por teléfono.
April 10, 2018
Because you are using the phone, and are not inside it or something. The use of 'on' in English is a little bit strange if you think about it, so it doesn't surprise me that Spanish doesn't have the same construction.
July 11, 2018