"She and I were walking that night."

Übersetzung:Sie und ich spazierten in der Nacht.

Vor 4 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/BenjaminTa811637

Warum wird in dieser Nacht nicht akzeptiert?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/MartinWehrli55

Manchmal hab ich echt Mühe mit den deutschen Uebersetzungen. Viele Sätze habe ich so noch nie gesprochen oder angewendet.

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/Dieter580108
Dieter580108
  • 25
  • 12
  • 6
  • 333

Tipp: Mehr Literatur als TV konsumieren, soll helfen.

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/ThomK4
ThomK4
  • 25
  • 142

diese Übersetzung hat aber nichts mit Umgangssprache zu tun, das fällt eher in den Bereich der Poesie. mal nicht so angriffslustig

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/5rM6vvy0
5rM6vvy0
  • 23
  • 10
  • 6
  • 30

Mir fehlt die Übersetzung von "that". Schlage "in jener Nacht" vor. Und würde eher "gingen spazieren" sagen als "spazierten".

Vor 3 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.