1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu como, em média, um abacax…

"Eu como, em média, um abacaxi por semana."

Traducción:Yo como, en promedio, una piña por semana.

April 21, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/unodebarbate

No entiendo como la traduccion "de media" no es valida solo "de promedio" en español son sinónimos!


https://www.duolingo.com/profile/victorcamp169320

no, error. en español no se dice EN promedio, sino DE media ó DE promedio y también se dice A LA SEMANA


https://www.duolingo.com/profile/xosem

son igual de correctas las frases: - por semana - a la semana

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.