"Ella lo logró durante veinte años."

Translation: Ela conseguiu durante vinte anos.

[Noturnon2]

Frase solta e sem sentido!

[RoxanePerd]

Mas existe a palavra lograr em portugues o.O

[Suzana_Fernandes]

covenhamos que ela o logrou durante vinte anos também não fica lá uma frase cheia de sentido e compreensão né! sem ofensa

[cleijunior]

Em português fica ainda mais sem sentido. Lograr em português se utiliza principalmente quando se tem uma meta, e não para eventos contínuos como na frase acima.

[DanielAlvi4]

Ela teve êxito por vinte anos

[EvaApareci723283]

Onde o erro?

[RegisGoncalves]

frase sem sentido

[LuizReis4]

ah q saco vei

[andrewfranca]

Se fosse ao menos "Ela conseguiu durante vinte anos" fazia mais sentido do que "Ela o conseguiu...."

[marcepimoraes]

nada a ver...

[Drikamotta]

Outra frase sem sentido!

[DavidAndra13]

"Ela conseguiu-o durante vinte anos." está errado??!! Não se esqueçam: foram os Portugueses que levaram a língua portuguesa ao Brasil e não o contrário. Se quiserem construir uma plataforma internacional que utilize a língua portuguesa, devem primeiramente verificar se a versão padrão da língua é utilizada nessa mesma plataforma, para que todos nós nos entendamos.

[deactivated user]

Meu amigo eu sou português criado no Brasil, e o termo lograr existe sim no Brasil, as pessoas que leem pouco é que não conhecem, lograr é sim conseguir, lograr êxito, lograr algo.

http://www.dicionarioinformal.com.br/lograr/

Quanto a plataforma aqui ser em PTBR acho que eu assim como meus patrícios devemos entender que o número de nascidos em Portugal é ínfimo perto dos que nascem no Brasil, e nos contentar por não podermos ter tudo, já que à nós portugueses, coube ter (fazer) um país maravilhoso onde as necessidades básicas dos cidadão são respeitadas, e onde os políticos trabalham para nós e não o inverso, acha pouco?

Então por favor parem de reclamar e aproveitem para aprender o PTBR.

[OMackII]

boa