"Tu prendi il sofà, io prendo il letto."
Translation:You take the sofa, I take the bed.
March 22, 2013
84 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Etymology
From Arabic صُفَّة (ṣuffa, “sofa, long seat made of stone or brick”), from Aramaic צפא (ṣipā’, “mat”).
https://en.m.wiktionary.org/wiki/sof%C3%A0
Noun
sofà m (invariable)
(furniture) sofa, chesterfield
•--------------•
Interesting.
:) KK
ottobre 2019
ChristelDK
157
The meaning of the word was here suggested as "take", which could be seen if you hold the cursor over the word
"get" should probably work, but I'm not sure if "prendere" is closer to "getting" than "carrying" since there are numerous ways you can use it: http://www.wordreference.com/iten/prendere