"We see birds."

Traducción: Vemos pájaros.

[NRJ]

esta correcto decir "nosotros miramos los pajaros" ??? ,me la pone mala

[Laurasandi]

no no esta correcto porque es "We see birds" y no "We see the birds"

[kiaraestela]

Tenes razin

[Laurasandi]

de nada

[nando123]

No es lo mismo "see" que "look"; al igual que en español no es lo mismo "ver" que "mirar".

[wasculder]

a mi tambien me pone lo mismo

[SandraTorr106355]

No son "los pájaros" no hay artículos

[JavierQuero]

Mirar seria wacht

[AnahiZaval]

Es watch jeje

[rey_johan]

Si;-) :-) ;-) :-) ;-) :-) ;-)

[darlingdiaz1]

Es sierto

[abired]

Si esta mal debe de ser
Vemos pajaros.

[Reynaldosgt]

"Nosotros vemos aves" bien ;)

[satiago74936]

A mi me puso mal aves me la corrige como pajaros

[NinesRomero]

La frase resulta surrealista en español castellano. No es correcto omitir el articulo. Ello independiente de la traducción literal del inglés.

[Taalesan]

Mirar es look

[GyoMonyn]

escribi la respuesta nosotros vemos pajaros y me puso error,acaso fue porque no le puse asento a pajaros

[JosueArodi]

miramos las aves

[SarahiMartin]

see birds

[JimmyCarrilloA]

También puede ser acepatada “ Vemos pajaritos““

[AnahiZaval]

Eso sería. We see little birds. no?

[Nadeska26]

NRJ nobpuedes cambiar vemos por miramos siempre te la va q decir mala

[Yanneth01]

Porque no se acepta la palabra observamos?

[jkescobar]

Por que no vale: observamos pajaros ?

[lufloidio]

Usemos bien los signos son importantes ¿...?
Debe ser porque le falto la tilde a pájaros, yo respondi: "Nosotros vemos pájaros" y me puso correcto.

[rucanvi]

haber que me calare, acabo de poner el microfono, ¿esto hay que decirlo en castellano o en inglés?

[guadalupe201158]

Guadalupe. No me sale la pronunsiacion escucho berd cuando dice bird

[ivanpapis]

Pliss say good

[isabelsarti]

Oye se puede decir vemos las aves
esta en plural

[YulianSuarez]

observar y ver son sinónimos.

[SaidArturo]

yo puse "nosotros observamos pájaros" y me la puso mal >:c

[abelitopopoyan]

observar y ver es sinonimo

[caroeuward]

ojoyo ojo VB polinomio

[wunderwaffen077]

Escribí, nosotros vemos las aves.
Por qué esta mal?

I don't understand this

[yanelkisno]

Jiji,, yo lensaba q era nosotros vemos pajaros,,, pero esta bien porque desde el momento en que dice el verbo podemos usarlo como sea no nesesariamente poner el " nosotros"",, algo complicado para mi,, jijiji

[Borchi-lethal]

Fuuu! Vimos pajaros, puse yo. QUE PRETÉRITO ?

[Orniely]

se supone que si es "we see bird" en español tambn puede ser nosotros miramos "los" pajaros!

[carolina387656]

Yo pongo exnorarse jajaj soy mas rapida

[GustavoAdo854972]

Por qué se usa el "see" ¿?

[GustavoAdo854972]

¿Qué significa la palabra "See" ?

[mzambr]

Nosotros vemos los pájaros, la pone mal, en español esto esta bien

[VeronicaAv176949]

Yo pensé q decía nosotros vemos pajaros

[Tomloaiza20]

en colombia el mirar y ver es lo mismo, almenos asi me lo han enseñado toda la vida.... la traduccion "Nosotros vemos aves" esta correcta?

[ninefernanda]

no es lo mismo!!!

[NisdayaTineo]

el lo mismo que digamos : "nosotros vimos pájaros" sin omitir el pronombre personal en plural

[Rosa834904]

porque no traduce el nosotros???? dice : Vemos pajaros. Otras veces si traducen el We

[GERARDOARI41243]

observar y mirar son sinónimos en el español. por lo tanto mi traducción es acertada

[AngelaVald911196]

Yo puse (estamos mirando los pájaros).
Y me lo puso malo