Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"He speaks well."

Tłumaczenie:On dobrze mówi.

4 lata temu

16 komentarzy


https://www.duolingo.com/SebastianF851085

A czemu nie zaliczylo: "on mowi swietnie"? Przeciez jezeli chodziloby o jezyk to moznaby bylo sie tak wyrazic.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Majciox

Raczej nie brzmi to językowo

2 lata temu

https://www.duolingo.com/kolorkiasik

Według mnie speaks well to poprostu on dobrze muwi ale można to też przetłumaczyć na on odpowiedział dobrze

11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/belforda

"Odpowiedział" to jest czas przeszły, a w tym ćwiczeniu mamy użyty czas teraźniejszy.

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Konqiu27

Dobrze jest świrki.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/AdamJabono

Dobrze gada (niech mówi dalej) - nie zaliczyło

3 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

On dobrze gada - zalicza

2 lata temu

https://www.duolingo.com/MarekMiszcz

Mnie nie zaliczyło. Można to naprawić?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Bill11551

On mówi solidnie? Serio?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Ralfik17

czy "on mówi nieźle" nie powinno być poprawnie ?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/yuioyuio
yuioyuio
  • 24
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2

Well znaczy po prostu dobrze. Według mnie nieźle to trochę gorzej niż dobrze. Nieźle przetłumaczyłabym raczej jako rather well.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Limal88

nie zgodze sie z Toba ze niezle to troche gorzej niz dobrze, bo to moze tez byc zdecydowanie lepiej niz dobrze. wszystko zalezy od tego co chce sie powiedziec, kontekstu itp. itd.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Mojecki1

"Well" ma bardzo wiele znaczeń ale "nieźle" raczej nie da się do nich zaliczyć.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/viberoPL

A według mnie powinno zaliczyć nieźle.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/xmoniczkax.567

To twój problem. A tak w ogóle, to ''nieźle'' to ''nice''.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Bill11551

Nieźle, to nice. Dobrze, to good. Mylę się?

3 lata temu