"O cachorro é seu."

Tradução: Il cane è il tuo.

[BrunoBerto100798]

Por que é repetido o artigo il antes do pronome Tuo?

[DoraF16]

Olá!

O artigo vem antes do pronome possessivo por regra. Em regra, antes dos pronomes possessivos colocamos um artigo, e depois dele um substantivo (ao qual ele se refere).

• O artigo e o pronome possessivo concordam em número e grau com o substantivo;
• O pronome possessivo indica quem é o possuidor (ex.: mio ou mia indicam que a pessoa é IO (eu); nostro ou nostra indicam que a pessoa é NOI (nós).

---

Artigo
Pronome possessivo
Substantivo

Il tuo coltello non taglia. (A tua faca não corta)
Lei non è la mia ragazza. (Ela não é minha namorada)
Noi mangiamo le nostre torte. (Nós comemos nossos bolos)

Espero ter ajudado :)

[Sylvio637681]

Mas aceitaram il cane sono tuo. Eles mesmos colocaram i cani sono miei. Acho que se já tem o artigo no inicio, pode deixar de repetir. O problema é não haver dixas gramaticais antes das lições

[SuzanaDuar11]

O cao e seu, ou o cao é teu? Fico confusa.