Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Drink the milk by tomorrow!"

Překlad:Vypij to mléko do zítra!

před 5 měsíci

7 komentářů


https://www.duolingo.com/Honza580021

Porč nejde Pij mléko do zítra, ale jen Vypij mléko do zítra?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/AlmaMESTLO1

Souhlasím s Honzou. Mestlová

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Kdybyste řekla pij mléko do zítra, tak by ten dotyčný až do zítra nepil nic než mléko. Věta ale mluví o tom, že má to mléko do zítřka vypít, např.proto, že se zítra zkazí.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/gaston68cz

Znamená to že "Do zítřka pijte mléko" by bylo "Drink milk by tomorrow!" (tedy bez toho členu)? Nebo ještě jinak?

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Honza_U

jak by tedy měl vypadat anglický překlad věty: Pij (to) mléko do zítřka?

před 3 týdny

https://www.duolingo.com/Petra684410

Taky si myslím že drink je pít

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

pít i vypít

před 3 měsíci