1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "jIQupbe' 'ach jI'IH."

"jIQupbe' 'ach jI'IH."

Translation:I am not young but I am beautiful.

April 15, 2018



The hint for 'ach was missing, and despite never having seen it before, I could guess and I was right.


Well done. Since this is a known problem and they are working on a fix (they are not actually missing, just the system refuses to show them), we have been trying to add information about them to the Tips & Notes. You really should be reading the Tips & Notes before beginning a skill. You can find them by clicking once on a skill and then clicking on the lightbulb to see them.


There is no lightbulb


This post is from when you could only access the course through a web browser. If you are doing the course on iOS or Android, you cannot currently access the Tips & Notes through the app. To access the Tips & Notes, you will have to access the course using a web browser at https://www.duolingo.com/. You can still do it on your mobile device, but you will have to use the web browser instead of the app (or you can do it from a computer). When you click on a Skill, it will expand to reveal a Start button, a key, and a light bulb.

If you click on the light bulb it will reveal the Tips & Notes and give you a detailed explanation of the grammar that is introduced in that Skill. If you have questions after reading the Tips & Notes for any Skills, then please return to the forum to ask your question, explaining what you didn’t understand or what seems contradictory to you.


If 'ach is but, than becides the apostrophe and maybe the pronunciation, it's otherwise the exact same word as but in Irish.

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.