"We played a lot of sports last summer."

Translation:Practicamos muchos deportes el verano pasado.

6 months ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/Hedwigechouette
Hedwigechouette
  • 18
  • 15
  • 12
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

doesn't practicamos mean "we practiced"? How about "nosotros jugamos muchos deportes el verano pasado"?

6 months ago

https://www.duolingo.com/ProfesorAntonnio
ProfesorAntonnio
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 143

Jugamos deportes no way, but:

jugamos fútbol / béisbol / básquetbol (standard Spanish)

6 months ago

https://www.duolingo.com/Hedwigechouette
Hedwigechouette
  • 18
  • 15
  • 12
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

ok, thanks. Any reason/rationale? Or is it just one of those things to learn by heart?

6 months ago

https://www.duolingo.com/alezzzix
alezzzix
  • 19
  • 18
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 2
  • 9

Deportes in being used in a general sense, and for Spanish speakers not all sports are playable, hence the examples quoted above (fútbol, beisbol, basquetbol).

2 months ago

https://www.duolingo.com/Talca
Talca
  • 25
  • 16

= We practiced many sports last summer. (This is also a good translation in English.) Let’s face it: there are a lot of possible translations missing on both the Spanish & English portals.

6 months ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.