1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Is it really half past three…

"Is it really half past three?"

Translation:Opravdu je půl čtvrté?

April 16, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Viktor475934

Mělo by to uznávat i "To je skutečně půl čtvrté?", když to nabízí "Ono je skutečně půl čtvrté?".


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

Přidáno. Skutečně tam bylo, ale s překlepem jako dkutečně, takže se divím, že to nabídlo správně.


https://www.duolingo.com/profile/Niall874205

Why is Je to vážně půl čtvrté not accepted?


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

The "to" is extraneous. The subject is an implicit "ono", not "to". "To" could be used as an emphasizing particle, but in a different position.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.