"Le chat et la souris"

Traduction :O gato e o rato

April 16, 2018

4 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Ixabel697037

A rata = o rato non?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Comme on ne connaît pas le genre de la souris, les deux conviennent pour cette traduction.


https://www.duolingo.com/profile/JMoon33

Rat et souris sont la même chose en portugais?


https://www.duolingo.com/profile/monicaleao__

Rat/rate = rato/rata

Souris = camundongo (pt-br), rato-doméstico (pt-pt)

Les deux sont des noms communs donnés à plusieurs espèces de rongeurs.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.