"一个蜘蛛是一个动物。"

翻译:A spider is an animal.

4 年前

5 条评论


https://www.duolingo.com/jake.lin

"一个蜘蛛是一个动物。"翻译成"一个蜘蛛是一种动物。"好一点

4 年前

https://www.duolingo.com/watashiwa1293
watashiwa1293
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5

「一個蜘蛛是一種動物。」比較自然,可是這個句子我會自己中翻英成:"A spider is a kind of animal." 或者 "A spider is one kind of animal."

個人想法。

4 年前

https://www.duolingo.com/fzhou223

為什麼要加 “a”?“ ,”蜘蛛是動物“不就可以了嗎。

4 年前

https://www.duolingo.com/wowbbs
wowbbs
Mod
  • 25
  • 1651

中翻英的话原文中就有“一个动物”,所以加an

4 年前

https://www.duolingo.com/jake.lin

因为animal是countable noun,所以一定要加an或者s结尾

4 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!