1. Forum
  2. >
  3. Topic: French
  4. >
  5. "Est-ce que tu veux manger la…

"Est-ce que tu veux manger la pizza qui reste ?"

Translation:Do you want to eat the leftover pizza?

April 17, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/louisemathias0

Why is "do you want to eat the pizza that remains" not acceptable?


https://www.duolingo.com/profile/jolynnedougherty

So, is this leftovers, like stuff that you put in the fridge after a meal, or is la pizza qui rest that last piece of pizza in the box at the end of the meal? Leftovers v. remaining.


https://www.duolingo.com/profile/Sitesurf

All scenarios are possible, including a whole, remaining pizza (you bought 3, one's left).

The least probable is (in my opinion) what's left of a (partly eaten) slice.

Learn French in just 5 minutes a day. For free.