"Como você julga as relações com a Itália?"

Tradução: Come giudica i rapporti con l'Italia?

[Avriiin]

Porque eu devo usar giudica se concorda com ele, ela é não com você giudichi.

[Anabelabala]

Creio poder usar tanto o tu quanto o lei, segunda e terceira pessoas do singular. lei giudica o tu giudichi.

[HeuzerLima]

Aqui vai um pouco de dedução. Relações com a Itália, parece conversa de economistas, políticos, etc. Então usamos a segunda pessoa formal "Lei giudica", (segunda pessoa formal é "Lei" para masc/fem e sempre com letra maiuscula e nem sempre é necessário falar ou escrever.) O Verbo na terceira pessoa já indica que falo formalmente com a segunda pessoa. Se falo informalmente com alguém, usaria giudichi. --- Como disse, é só ilação.

[SilReg]

Resposta perfeita HeuzerLima. Obrigada

[LuizZavoli]

Exatamente. Pq????

[LuizZavoli]

Pq???

[Avriiin]

Porque eu devo usar giudica se concorda com ele, ela é não com você giudichi.

[EdemilsonL7]

Questo DL è ridicolo

[SilReg]

Dica errada.

[JSF_BA]

Relazioni o rapporti, faz diferença?