"I need a new shelf."

Translation: Il me faut une nouvelle étagère.

[DimChala]

why not 'je fais une nouvelle etagere'?

[georgeoftruth]

"Je fais" means "I am making".

[Kim480502]

je besoin une nouvelle étagère. Im sure i have probably already read the answer to this but it didnt stick. Why not je besoin?

[georgeoftruth]

"Besoin" is a noun. The construction is:

• conjugated avoir + besoin + de + whatever is needed

So it's "J'ai besoin d'une nouvelle étagère."

[StarlaW19]

So why is that not accepted?

[georgeoftruth]

It is accepted.