"Please help me. I am a beginner."

Translation: 请帮助我，我是菜鸟。

[EmmaLiving6]

Is there anything wrong with "请帮助我，是菜鸟。"? I thought this would be a case where you can drop the implied/redundant pronoun.

[Gabrielle145359]

I'm not sure, but maybe you can't because 我 is the object if the first clause, not the subject.

[m025678]

菜鳥有貶低的意思，我們會說新人比較有禮貌。