"How do I get to my hotel from here?"

Translation: 从这里到我的酒店怎么走？

[esben.drac]

What dictates the order of the words here?

[momo-wuwen]

"从 A 到 B" is the "from A to B" construction used for places

"从酒店到机场不太远。"
lit. from the hotel to the airport, is not too far.
=the hotel isn't too far from the airport

"从你家到机场可以坐地铁吗？"
lit. from your place to the airport, can I take the subway?

by this logic,
"从这里到我的酒店怎么走？"
lit. from here to my hotel, how to go?
= How do I get to my hotel from here?

[RobinThor]

Could the 从 A 到 B phrase also be after the verb?

[martinmyth]

Cool

[clintack]

Why is it 走 here and not 去?

[Melarish]

What is that last character in "how" and why cannot you leave it out?

[roman2095]

走 means something like "go" in this sentence. 怎么 means "how", so 怎么走 means "how to go"

[deactivated user]

Hotel 旅馆 - lǚguǎn Vs. the use of 酒店 jiǔdiàn (wine shop, restaurant, hotel). or you can stay at a luxury/high class hotel - 高层旅馆 gāo céng lǚguǎn.

[Mark593722]

I used the word 的 between 我 and 酒店 and I was marked wrong??? The answer was shown without. I understand that it can be omitted with family etc.

[Fianait4]

Is 从这里怎么走到我的酒店 incorrect?

[hippietrail]

Was my attempt definitely wrong or should I suggest it be added?

我怎么到酒店从这里

[CNep16]

Definitely wrong. But if you're lost in China, they'll know what you mean :)