"I hate my neighbors."
Translation:Odio a mis vecinos.
"Yo" here is unnecessary. However, it is not incorrect. It was likely marked that way because that answer is not yet in the database. You have to use the "report" button to suggest that it be added.
Duo also sometimes "requires" that the subject pronouns be used in sentences where they aren't necessary, and we users need to report these as well