"After her death, we opened her testament."

Translation:Apr├Ęs sa mort, nous avons ouvert son testament.

April 18, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/BillConlon

why is "her" sa in one part of the sentence and son in the other?

April 18, 2018

https://www.duolingo.com/georgeoftruth

Because "la mort" is a feminine noun and "le testament" is masculine. All possessives such as "sa" and "son" depend on the object, not the owner.

  • sa mort = his death/her death
  • son testament = his testament/her testament
April 19, 2018
Learn French in just 5 minutes a day. For free.