"Eu tenho um pente vermelho, mas não um verde."

Traduction : J'ai un peigne rouge, mais pas de vert.

[Xof16]

La forme " mais pas de vert" me semble plus naturelle.

[Gaeiras]

"j'ai un peigne rouge mais pas vert" refusé ... Dorénavant je ne ferai que relever les refus qui me semblent injustifiés et ne ferai plus de commentaire, trop de temps perdu..

[Fil994656]

Pas vert me semble plus approprié

[Elghriba]

J'en rajoute une couche : "J'ai 3 filles mais pas de garçon !"