"Здесь мальчик?"

Çeviri: Burada bir oğlan mı var?

[andy484573]

Yalnış! oğlan burada mı? olmalıydı

[Oguljennet5]

Evet ya

[YasinTac]

oğlan burada mı şeklinde çeviri de eklenmeli.. Büyük çoğunluk bu şekilde anlıyor çünkü..

[SamireAbdu3]

Haklısınız

[wynter194428]

Ayn haklısın

[wynter194428]

Bu soruda her zaman yanlış yapıyorum

[TugayTekec1]

Aslında aynı anlam niye kabul etmiyorki

[sevinc468733]

Zdes onde olunca cumle deyisir sonda da olurken farkli oluyore amore

[Lia830308]

Oglan burada mı? olmuyomuuu

[adlbsl]

Bir hata olduğunu düşünüyorum.
Duzeltilirse sevinirim.

[lavinlia9]

hayır bi hata yok burada kelimesini sona alırsan oğlan burada mı olur başa alırsan burada bir oğlan mı var olur

[zeynep519331]

Aynen ben de öyle çevirdim

[RZAEyvazli]

Aynenn

[aban933644]

Ama burada есть (var) kelimesi yok

[lavinlia9]

var kelimesini herşeydw kullanmıyorlar. здесь

[lavinlia9]

oğlan burada mı olması için мальчик здесь olması lazım burada kelimesini başa alınca burada bir oğlan mı var oluyo

[TarkErsan]

Oglan burada mı olmalı

[xvYdHHNo]

Oğlan burada mı? Olmalıydı

[Liliya621076]

oğlan burda mı daha mantıklı çeviri

[hame0608]

Bende

[Selcan523]

çeviride oğlan buradamı olmalıydı

[Dusia88552]

Oglan buradami olmasi gerek ama

[presidentaz]

Oğlan burada mı?
Bu cevabı da ekleyin artik. Her defasında bu, ve buna benzer diğer cümleyi yalnış yapıyorum.
Burda bir erkek cocuğu vardır? (Bu nasıl bir cümledir)

[DerMez1]

Cümle yalnış. Oğlan buradamı? Olmalı

[Yusuf717292]

Yanlis oglan burada mi olmali

[elcin_necefov_.]

Bele şey haksızlığdı

[kelebek805039]

Soruyla önerilen cevap uyumsuz

[VahdetBerb]

Pusçanız yanlış малчик здес diye surulur здес малчик değil