1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu não tenho consciência."

"Eu não tenho consciência."

Traduction :Je n'ai pas de conscience.

April 21, 2018

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/LEMONNIERY

"Ne pas avoir conscience" est une expression tout à fait correcte e français. Là encore, il manque le contexte pour déterminer la présence du "de" ou non. Ma réponse devrait donc être prise en considération.


https://www.duolingo.com/profile/SL9lOJPf

j'ai indiqué que ma réponse devrait être acceptée.
Ne pas avoir de conscience signifie qu'on manque de conscience et au sens catholique de terme, c'est mal.... Ne pas avoir la conscience , cela ne veut rien dire

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti