"leng Soj"

Translation:food to go

April 21, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Michael.Lubetsky

Literally, this means "the food travels", right? I would have thought that "fast food" would be more like "food that travels", thus lengbogh Soj, no?

April 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

leng is both a verb (roam, travel, rove) and a noun (trip, voyage, journey).

leng Soj is a noun–noun compound: "voyage food", or the kind of food that you can take with you on a trip and eat on the go.

April 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Michael.Lubetsky

jIyaj!

April 22, 2018
Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.