Translation:I don't really like hiking.
30 CommentsThis discussion is locked.
There are a couple of what seem to be native speakers that have commented here that think that "really don't" and "don't really" are synonymous. Are you one of those? I think that they are very different, and that "don't really" fits what I think the Chinese means, and "really don't" doesn't. So, to me, rejecting it is correct.