"Giramosalaizquierdayluegoaladerecha."

Translation:We turn to the left and then to the right.

7 months ago

8 Comments


https://www.duolingo.com/sousquark
sousquark
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 12
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 545

“We turn left and then right” would be more commonly heard.

4 months ago

https://www.duolingo.com/Tim423487
Tim423487
  • 25
  • 7
  • 2
  • 504

Depends on whether you're driving or dancing. Duolingo must've been assuming dancing. (I made the driving assumption too - that's why I'm here.)

3 months ago

https://www.duolingo.com/sousquark
sousquark
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 12
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 545

Yes, I suppose one should be prepared for DL to drop a dancing sentence in right in the middle of directions to banks and bus stops. Keeps us thinking. However, “We turn left and then right” was also accepted.

3 months ago

https://www.duolingo.com/Libertad54
Libertad54
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 8
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 5

They did not accepted that just a minute ago

2 months ago

https://www.duolingo.com/ProfesorAntonnio
ProfesorAntonnio
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 171

No acepta y también debe de valer el pasado simple: we turned to the left and then to the right

7 months ago

https://www.duolingo.com/bassheadxx

I thought 'Entonces' meant "then", why is 'Luego' used here?

2 months ago

https://www.duolingo.com/DAO_2468

The audio clearly says quedamos.

The errors in duolingo are becoming quite annoying, again marked incorrect through no fault of my own.

3 months ago

https://www.duolingo.com/Joanne254
Joanne254
  • 25
  • 18
  • 6
  • 4
  • 4

Could the Spanish sentence also be translated as "let's turn left then right" or is the imperative definitely wrong here?

1 month ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.