Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"There are many causes for this problem."

Tłumaczenie:Jest wiele przyczyn tego problemu.

3 miesiące temu

2 komentarze


https://www.duolingo.com/rafael841

Kolejny niezrozumiałe tłumaczenie na co te for tutaj?

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/magpie_gir
magpie_gir
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6

sprawca + the cause of (przyczyny) = to be the cause of something

She is the cause of all their problems.
The doctor determined the cause of death.
The exact cause of the fire is not known.
They are trying to find the cause of the accident.

powód do +the cause for (działania/odczuwania)

Their marriage was a cause for celebration.
That gives cause for cheer.
Moles are cause for concern.

  • idiom:

    no cause for alarm = no reason to be worried or afraid - Nie ma powodu do paniki

Prawdopodobnie to też jest idiom (albo Anglicy widzą te zdania jako brak podmiotu-sprawcy):

What is a possible cause for the problem?
There are many causes for this problem.

2 miesiące temu