"Lo dobbiamo chiamare l'ambasciatore."

Tradução:Devemos chamar o embaixador.

April 25, 2018

4 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/SilReg

Construção estranha ou tradução maluca


https://www.duolingo.com/profile/MaryOdilaC

Confesso que essa eu também nao entendi


https://www.duolingo.com/profile/Giulia287561

A presença do lo, ne e ci é difícil de entender em frases soltas, pois elas substituem conceitos dados anteriormente.

No caso desta frase, poderíamos pensar no seguinte diálogo:

A: Cosa dobbiamo fare?

B: quello che dobbiamo fare é chiamare l'ambasciatore -> Lo dobbiamo chiamare l'ambasciatore.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.