1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Il a dit que le sénateur ne …

"Il a dit que le sénateur ne se souvient de rien."

Traduction :Ele disse que o senador não lembra de nada.

April 26, 2018

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/RafaRiff

En portugais, on peut uiliser le verb "lembrar" de deux façons:

Réflexive: ele SE lembra DE algo

Directe: ele lembra algo


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Selon ce que vous donnez comme information (merci, c'est très intéressant), il y aurait donc une faute dans la rédaction de cet exercice et la bonne réponse devrait être "Ele disse que o senador não lembra ( ) nada." : sans "de" devant nada. (Ce que j'ai écrit et qui a été compté comme une faute...)

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.