"sueño con verle allí" es correcto
yo sueño verle alli tb seria corecto
¿Sueño de verle allí?, ¿está bien en castellano?
Yo sueño con verlo allí.