https://www.duolingo.com/Cumeon

Type of German in Duo

  • 25
  • 25
  • 9
  • 2
  • 2
  • 2

What type of German are we learning in Duolingo?

I mean, I'm not very clear on the subject about german slang and dialects, but I know there are different form of german in Germany alone,( High and Low german ), In Austria is different and Switzerland is something else entierly.

April 27, 2018

10 Comments


https://www.duolingo.com/Nuno275251

It's the standard Hochdeutsch.

April 27, 2018

https://www.duolingo.com/AHA3006
  • 16
  • 13
  • 13
  • 8

For both High and Low German exists a dialect continuum, i. e. there are many different varieties which are usually mutually understandable in neighboring areas but become increasingly diverse when the distance increases.

Low German is closer to Dutch than to High German, but you do not worry about it, because all speakers of Low German are bilingual and speak High German, too.

They, and all speakers of High German, might speak incomprehensible to foreign language learners among themselves, but usually speak standard Hochdeutsch when talking to strangers, usually with an accent influenced by their local dialect (sometimes quite thick) and some phrases typical for the region.

For example: in Munich the standard greeting is "Grüß Gott" instead of "Guten Tag" and in Hamburg you say "Tschüß" very often instead of "Auf Wiedersehen". But the standard versions are understood, of course.

Since mobility is high nowadays, the regional differences tend to diminish.

Both the Austrian and Swiss German versions belong to the High German dialect continuum, but borders do have an effect on schooling, broadcasting, etc., thus, variations of the Hochdeutsch standards exist.

April 27, 2018

https://www.duolingo.com/Raisinnoir
  • 25
  • 25
  • 20
  • 17
  • 14

FWIW, I was told by Hannover natives, that I should try to develop their accent. They asserted that the best Hochdeutsch was spoken by them.

April 27, 2018

https://www.duolingo.com/ParPortas
  • 11
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2

With the knowledge of history they told you something correct but it also comes up to which level of education you meet. Since the old time where the Hannoveraner (and I do not mean the horses that are also called Hannoveraner) where the upper class aristocrats here we changed a little. There are also some people in Berlin, Hamburg, Stralsund and somewhere else where they speak absolut correct High German. The higher educated where the families where not going with the fashion in languages taught their children to speak High German whenever they open their mouse. Everything else is only since one generation where they say that the Berlin dialect would be good because it is the capitol town... You can see that High German is still the best because of our papers, letters, business letters, the possibility to be understood everywhere and the reaction of people.

The biggest point to speak correctly High German is not to mute consonants at the end of words and speak with time for the words. Parts of the full words should not be left out if you want to be really good in German. Here are some mistakes a lot of people do: "is' " => correct: "Ist" "ne" or "nö" => correct: "nein" "mal" => correct: "einmal" "Hast' e" => correct:"Hast Du" "Was?" => (most times correct:) "Wie bitte?" "nich' " => "nicht"

Also you should not use this [...]: "ey", "Alter" (only if you mean something that has to do with age), "icke" (for "ich"), "dette"(for "dies dort"), "kicke mal" (for "schaue bitte einmal" ), "jut"(for "gut")

This are typical Berlin accents that sound like if someone has a bad education.

Society... classes...

April 27, 2018

https://www.duolingo.com/Toxi344429

It is Standard/ High German

Our Berlin Slang for example sounds unkind and there are missing letters in the end of some words with a "g", "s" or "t" in the end. For example: If you can not believe something really happened we say: "Ist nicht wahr oder?" in Berlin dialect it sound like if you would write: "Is´nich`wa' odda?" For example (She speaks mostly correct Standard German and he speaks Berlin dialect:) https://www.youtube.com/watch?v=YbjTpVrMehw

The Bavarian slang is the most easy to know that it is that dialect but it is also heavy to understand for German people too. It sounds like this (blue summer dress is Bavarian, the woman with the black shirt speaks High German): https://www.youtube.com/watch?v=IKF0HfSg_oo

We have also the "Sächsisch" and the "Hessisch", the "Schwäbisch", the "Fränkisch", the "Badisch", the "Rheinisch"/ "Kölsch", the "Plattdeutsch", the "Friesisch" and few others that are not so famous. With High German they understand you everywhere in Germany and it is the only dialect that is completely accepted for written German in business.

I hope this helped you a lot

April 27, 2018

https://www.duolingo.com/Cumeon
  • 25
  • 25
  • 9
  • 2
  • 2
  • 2

It did ,thank you.

May 2, 2018

https://www.duolingo.com/ashthemash1

i think its just the basic to learn any ather type of german

April 28, 2018

https://www.duolingo.com/Megblue
  • 25
  • 9
  • 575

Definitely Hochdeutsch. I can converse very well in Germany (lived in Mannheim). In Austria, its harder to converse and understand. And in Switzerland, my German isn't their German at all. They dont understand me well nor I them.

April 30, 2018

https://www.duolingo.com/Toxi344429

There was a primary school teacher from Switzerland and she visited me in Berlin Germany. She understood my Hochdeutsch very well. She told me that a lot of the Swiss`s people do understand but often they do not like to talk German´s German

April 30, 2018

https://www.duolingo.com/JeffDallas

It's the standard version of German that is formally spoken by members of the German government. I personally think it's the best version because all the great language learning resources are based off it. If you haven't tried Michel Thomas germane that's a good starting point along side Duolingo. I found where you can get a 50-60% discount. Try: https://sites.google.com/view/languagesplus/

April 30, 2018
Learn German in just 5 minutes a day. For free.